ross avenue homes | san anselmo, california | multi-family | 6 residential units | 15,400 sq ft | 2023